17 Сентября, 2018
Год волонтёра в библиотеках России: РБА ждёт новости от псковских библиотек
Уважаемые коллеги, библиотекари Псковской области! Штаб-квартира РБА приглашает псковские библиотеки присылать новости о приуроченных к Году добровольца (волонтёра) в России - о региональных проектах, которые инициированы библиотеками или реализуются с их участием; материалы по итогам профессиональных мероприятий, посвященных обсуждению развития добровольческого движения; отчёты о мероприятиях, проведённых в библиотеках при содействии волонтёров.  Редакция сайта РБА ждёт ваши письма: info@rba.ru и приглашает вас следить за обновлением тематической новостной страницы - http://www.rba.ru/news/god-volontera/?cur_cc=991.  В соответствии с указом Президента России В. В. Путина 2018 год объявлен в России Годом добровольца (волонтёра). Оператором Года добровольца выступает Российский центр гражданского и патриотического воспитания детей и молодежи (Роспатриотцентр). Официальная информация доступна на сайте «Добровольцы России», в разделе «Год добровольца — 2018». 19 сентября 2018 г. - ВЕБИНАР «Современные Данко — волонтёрство без вреда для здоровья»: приглашаем к участию псковских библиотекарей! 19 сентября 2018 года в 12.00 по московскому времени состоится вебинар «Современные Данко — волонтёрство без вреда для здоровья», организованный Российской государственной библиотекой для молодёжи совместно с Новосибирской областной юношеской библиотекой в рамках Межбиблиотечного методического вебинариума «Успешные библиотечные программы для молодёжи» -  http://www.rgub.ru/professional/item.php?new_id=6361. Цель вебинариума — познакомить с примерами успешной реализации совместных молодёжных волонтёрских проектов в регионах страны на основании партнёрских взаимоотношений между библиотеками и волонтёрскими организациями. Новосибирская областная юношеская библиотека стоит у истоков организации молодёжного добровольческого движения в Новосибирской области. На вебинаре будут рассмотрены следующие вопросы: Система молодежных клубов и ее работа в библиотеке на волонтерских основах. Интеграция клубов в жизнь библиотеки: совместные мероприятия на волонтерских началах. Волонтерство как игра: особенности участия волонтеров в крупных мероприятиях библиотеки. Молодежный общественный совет Новосибирской областной юношеской библиотеки  и др.  Просмотр онлайн-трансляции - на сайте Российской государственной библиотеки для молодежи. ВНИМАНИЕ! 20 сентября завершается оn-line регистрация участников V Международного конгресса «Современная молодёжь в современной библиотеке», организаторами которого выступают Министерство культуры Российской Федерации, Российская государственная библиотека для молодёжи, Секция по библиотечному обслуживанию молодёжи Российской библиотечной ассоциации. Приоритетная тема 2018 года — «Молодёжное волонтёрство в библиотеке». В рамках Конгресса состоится официальное подведение итогов и торжественное награждение победителей Всероссийского конкурса «Лучший молодёжный волонтёрский проект в библиотеке»,  Источник: Штаб-квартира РБА, http://www.rba.ru/news/god-volontera/?cur_cc=991
31 Августа, 2018
«ОБРАЗОВАНИЕ ЧЕРЕЗ ВЕКА»: ПУТЕШЕСТВИЕ В ВИРТУАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ КНИГИ «ДЫХАНИЕ ВЕКОВ»
1 сентября в рамках Дня знаний в библиотеках Псковского региона пройдут различные мероприятия. Предлагаем Вашему вниманию материалы раздела «ОБРАЗОВАНИЕ»  в виртуальном музее книги «Дыхание веков» Псковской областной ун6иверсальной научной библиотеки. В виртуальном музее книги «Дыхание веков» создан раздел «Образование». Документы, представленные в разделе, рассказывают о развитии отрасли во второй половине XIX - начале XX века. Статистика начального образования, грамотность крестьян, деятельность земских учреждений, состояние народных училищ и многие другие вопросы освещают материалы раздела. Отдельные издания посвящены Сергиевскому реальному училищу, Мариинской женской гимназии, женскому учебному заведению 1-го разряда г-жи Мазинг, Епархиальному училищу, Александровскому ремесленному училищу, Учительской семинарии, Псковскому среднему сельскохозяйственному училищу и другим учебным заведениям губернии. Историю народного образования Псковской губернии в ее развитии одним из первых обрисовал Иван Иванович Василёв. Василев И. И.  Заметки о народном образовании в Псковской губернии //   Статистические очерки. Вып. 2 / Пск. губерн. стат. ком. - Псков : Тип. Псковского губернского правления, 1883. – С. 21-45 1-й пагинации. Читать полный текст>>> На фото: Псковское Сергиевское реальное училище. Напомним, имя знаменитого псковского краеведа Ивана Ивановича Василева присвоено историко-краеведческой библиотеке ЦБС г. Пскова.  В 1862 г. Михаил Иванович Семевский совершил поездку по Псковской губернии по заданию министра народного просвещения А. В. Головина с целью инспекции народных школ. Он собрал сведения о школах временно-обязанных и государственных крестьян, составил таблицы о количестве школ, учащихся, грамотного населения вообще. Все эти сведения помогают представить положение дел в области образования по уездам и в целом по губернии. Работы М.И. Семевского до сих пор являются одним из основных источников для изучения грамотности России в дореволюционный период. Имя Михаила Ивановича Семевского в наши дни  с гордостью носит Великолукская центральная городская библиотека. В коллекции «История народного образования Псковского края» в электронной библиотеке «Псковиана» представлены книги о становлении и развитии народного образования в Псковском крае, в которых отражена деятельность различных учреждений образования: начальных народных училищ (школ), гимназий, реальных училищ, сельскохозяйственных училищ, учительских семинарий, а также рассказывается о женском, военном и духовном образовании. В коллекции представлены работы об образовании Пскова, Великих Лук, Гдова, Невеля, Опочки, Острова, Порхова. Достаточно широко освещена деятельность учебных заведений г. Пскова и г. Великие Луки. Источники: http://museum.pskovlib.ru/index.php/zaly-muzeya/32-obrazovanie,  http://pskoviana.ru/elektronnaya-biblioteka/kollektsii/istoriya-narodnogo-obrazovaniya-pskovskogo-kraya.
17 Сентября, 2018
Псковская областная универсальная научная библиотека вошла в лонг-лист Всероссийского конкурса «БИБЛИОТЕЧНАЯ АНАЛИТИКА – 2018»
Псковская областная универсальная научная библиотека вошла в лонг-лист конкурса «БИБЛИОТЕЧНАЯ АНАЛИТИКА – 2018». В лонг-лист включены 36 лучших конкурсных работ (45 % от общего их числа, всего в 2018 г. поступило 80 работ). Все они получили "хорошие" и "отличные" оценки жюри за объективность, критичность, практическую ценность и набрали высокий средний балл – 20 и более из 25-ти возможных.Следующий шаг в подведении итогов конкурса — выявление лучших из лучших, которые войдут в шорт-лист конкурса. Следите за новостями! Российская национальная библиотека проводит Всероссийский конкурс «БИБЛИОТЕЧНАЯ АНАЛИТИКА − 2018» на лучший ежегодный доклад о деятельности муниципальных библиотек региона в 2017 году среди центральных библиотек субъектов Российской Федерации. Конкурс библиотечной аналитики осуществляется РНБ совместно с РБА (с 2014 года). С каждым годом повышается уровень конкурсных работ, поднимается планка профессиональных требований у жюри конкурса, возрастает накал борьбы за высокий рейтинг конкурсной работы. Но неизменно главное – понимание того, что конкурсные работы, каждая в отдельности и все вместе, имеют огромную ценность для адекватного формирования векторов развития библиотечного дела в стране.  Победителей «Библиотечной аналитики – 2018» определит компетентное жюри. Сергей Александрович Басов, заведующий Научно-методическим отделом Российской национальной библиотеки - председатель жюри Всероссийского конкурса «Библиотечная аналитика — 2018».  Итоги конкурса традиционно будут подведены на Ежегодном директорском совещании руководителей федеральных и региональных библиотек, которое состоится 14–15 ноября в Российской национальной библиотеке в Санкт-Петербурге. Все материалы конкурса публикуются на специальной странице проекта «Центральные библиотеки субъектов РФ» сайта РНБ. Специалисты библиотек-победителей конкурса (по одному представителю от каждой) будут приглашены на методическую стажировку в Санкт-Петербург с 12 по 18 ноября 2018 года в период проведения VII Санкт-Петербургского международного культурного форума и Всероссийской конференции РНБ «От чтения – к творчеству жизни».   Впервые в 2018 году помимо членов жюри конкурса, к выбору лучших аналитических докладов (обзоров) о деятельности муниципальных библиотек приглашены методические службы библиотек – участниц Проекта. Эта новая номинация получила название «Выбор методистов», она дает право библиотеке-победителю направить одного специалиста на методическую стажировку в РНБ.   Подробнее о конкурсе "Библиотечная аналитика" читайте по ссылке - http://clrf.nlr.ru/16-konkurs/10312-bibliotechnaya-analitika-2018.
31 Августа, 2018
ИВАН ТУРГЕНЕВ: ПРИКОСНОВЕНИЯ К ЗЕМЛЕ ПСКОВСКОЙ - к 200-летию со дня рождения И. С. Тургенева.
3 сентября - День памяти Ивана Сергеевича Тургенева – великого русского писателя, поэта, драматурга и переводчика. В 2018 году 9 ноября 2018 года исполняется 200 лет со дня рождения, а 3 сентября – 135 лет со дня смерти великого русского писателя Ивана Сергеевича Тургенева. Значимость тургеневского юбилея для всего мира подтверждается тем фактом, что 24 октября 2017 г. в Париже ЮНЕСКО приняла решение о включении юбилея И.С. Тургенева в "Список памятных дат ЮНЕСКО, имеющих значение для всего человечества" на 2018 год. Основные задачи подготовки и празднования юбилея писателя в России определены Указом Президента Российской Федерации от 5 марта 2014 г. № 114 "О праздновании 200-летия со дня рождения И.С. Тургенева" и Планом основных мероприятий к 200-летию со дня рождения И.С. Тургенева. План мероприятий включает издание юбилейной энциклопедии, памятных собраний и альбомов, открытие музея и культурного центра, носящего наименование «Дворянского гнезда», и обустройство целого комплекса для туристов в музее «Спасское-Лутовиново».  План основных мероприятий по подготовке и проведению празднования 200-летия со дня рождения И.С. Тургенева (размещён на портале Правительства России). Библиотеки не могут остаться в стороне от празднования юбилея признанного классика русской литературы. Отделом координации деятельности библиотек области ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека» к 200–летнему юбилею великого русского писателя Ивана Сергеевича Тургенева для муниципальных библиотек подготовлена подборка методических материалов «Певец русского слова». Подробнее».  Источнии: http://metodistam.blogspot.com/2018/08/3.html#more.  ИВАН ТУРГЕНЕВ: ПРИКОСНОВЕНИЕ К ЗЕМЛЕ ПСКОВСКОЙ:  Судьба Ивана Сергеевича Тургенева, как оказалось, связана и с нашей Псковской землей. Летом 1825 года Иван Сергеевич Тургенев посещал Псковскую губернию. Вместе с Николаем Алексеевичем Некрасовым он отправился навестить знакомых, проводивших летние месяцы в деревне и «охотничьей экскурсией». Один из визитов литераторы нанесли коллеге - Александру Васильевичу Дружинину. Его семье принадлежала усадьба Чертово в Гдовском уезде, входившем тогда в Санкт-Петербургскую губернию. Современная Псковская область, Плюсский район, Лядская волость, позднее имение получило название Марьино. Гости прибыли 25 июля: гуляли, охотились, беседовали, совместно написали несколько шутливых стихотворений. Свой последний путь в 1883 году Иван Сергеевич тоже совершал по Псковщине. Его тело перевозилось на поезде из Парижа в Санкт-Петербург. По ходу поезда в больших и малых городах встречали траурный вагон с телом великого писателя. Служились панихиды, звучали памятные и траурные речи. Желающих почтить его память не останавливали не ночное время, ни плохая погода. В Острове собралась группа людей с венком, ожидавшая поезда до полуночи; в Пскове в два часа ночи на платформе находилась значительная толпа. «Вестник Псковского губернского земства» так описывает это событие. «В 2 ч. 8 м. ночи, 27 сентября, прибыл на Псковскую станцию поезд №6, на котором находились бренные останки великого русского писателя-поэта Ивана Сергеевича Тургенева. Несмотря на поздний час ночи, на дождливую погоду, на вокзал прибыли представитель городского управления, редакция псковских периодических изданий, мужской гимназии, реального училища и другие частные лица и возложили на гроб его венки как знаки почитания таланта покойного. После десятиминутной стоянки поезд прошел по направлению. В Петербург». Источник: http://pskoviana.ru/home1/soccer/167-literaturnaya-karta/literaturnaya-karta-teksty/3321-ivan-turgenev-prikosnoveniya-k-zemle-pskovskoj. Читать в Электронной библиотеке: Вестник Псковского губернского земства. 1883, № 39 (29 сент.) / еженедельное издание Псковского губернского земства. - Псков : В типографии губернской земской управы, 1883. - 307-314 с. -Читать полный текст>>>
13 Сентября, 2018
"БОЛЬШАЯ КНИГА - ВСТРЕЧИ В ПРОВИНЦИИ": 1-4 октября 2018 года встречаем лауреатов "Большой книги" в Псковской области
1-4 октября 2018 года в Пскове и Псковской области состоится цикл мероприятий Всероссийского проекта «Большая книга – встречи в провинции» с участием финалистов Национальной литературной премии «Большая книга». Проект реализуется с 2008 года по инициативе и поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям и Некоммерческого фонда «Пушкинская библиотека». Главная цель проекта «Большая книга - встречи в провинции» - привлечение внимания жителей регионов к лучшим произведениям современных российских авторов и содействие развитию литературных процессов.  За прошедшие годы мероприятия с участием лауреатов и финалистов Национальной литературной премии «Большая книга» состоялись в 37 регионах Российской Федерации и получили высокую оценку общественности. Организаторами встреч в г. Пскове и Псковской области являются Государственный комитет Псковской области по культуре и ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека». В состав делегации входят: Михаил Бутов, прозаик, эссеист, критик, председатель экспертного совета Национальной литературной премии «Большая книга», первый заместитель главного редактора журнала «Новый мир», лауреат литературных премий;  Игорь Малышев, писатель, публицист, финалист Национальной литературной премии «Большая книга» 2017 года за роман «Номах. Искры большого пожара», финалист премий «Ясная поляна» и «Русский Букер»,  Илья Бояшов ─ писатель, историк, ответственный секретарь журнала «Аврора», лауреат премии "Национальный бестселлер" за роман «Путь Мури» (2007) и премии им. Гоголя за повесть «Каменная баба» (2011). Национальная литературная премия «Большая книга» учреждена в 2005 г. Центром поддержки отечественной словесности с целью выявления и поощрения авторов литературных произведений, способных внести существенный вклад в художественную культуру России и повысить социальную значимость современной русской литературы. ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека» приглашает любителей современной русской литературы принять участие в конкурсе «Большая книга - встречи в провинции». Для этого необходимо ответить на 7 вопросов, касающихся Национальной литературной премии «Большая книга». Смотрите вопросы на сайте ПОУНБ по ссылке - http://pskovlib.ru/events/meropriyatiya_biblioteki/22991/. Участвуйте и побеждайте! Всероссийский проект «Большое чтение» - продолжение традиционных встреч писателя со своим читателем, когда всегда можно задать вопрос и о тайнах ремесла, и о насущном – что делать и кто виноват. Проект патронирует литературную премию «Большая книга».  Источники: сайт ПОУНБ, Региональный центр чтения. 12-14 сентября 2018 года в рамках проекта «Большая книга – встречи в провинции» пройдут встречи с писателями и  издателями, тематические мероприятия  в Ханты-Мансийске и Ханты-Мансийском районе. 
30 Августа, 2018
"Школьная Библиотека Будущего": воспитательный, образовательный, культурный и духовный центр школы
С 1 сентября 2018 года объявляется Всероссийский конкурс «Радуга-ЛИК. Школьная Библиотека Будущего». Организатором Конкурса выступает производственное объединение «Радуга-ЛИК». ПОЛОЖЕНИЕ О КОНКУРСЕ. Цель конкурса: создание Школьной Библиотеки Будущего – воспитательного, образовательного, культурного и духовного центра школы. Задачи конкурса: выявление библиотек, сотрудники которых активно участвуют в жизни школы, используют эффективные формы приобщения учеников к ценностям классической литературы, поддерживают социальные проекты, способствующие формированию у учащихся достойной нравственной и гражданской позиции; поощрение творческой активности педагогов-библиотекарей; поддержка проекта «Цифровая школа». Главный приз конкурса: осуществление специалистами ПО «Радуга-ЛИК» проекта современной школьной библиотеки. Разработка дизайна и поставка оборудования за счёт производственного объединения. Принять участие в конкурсе может любая российская библиотека, представляющая среднюю общеобразовательную школу. В течение учебного года 2018/2019 школьные библиотекари придумывают и осуществляют образовательные, культурные, патриотические проекты, проекты, связанные с искусством, социальные акции и т.п., и освещают деятельность библиотек на сайтах своих школ, а также в соцсетях, в специально заведённых для этого сообществах, ставя хэштег #РадугаЛикШББ.  Форма освещения деятельности может быть любой: фото- и видеоматериалы, текстовые отчёты и комментарии и т.д.  Сроки проведения конкурса: с 1 сентября 2018 года – по 31 мая 2019 года. Подведение итогов состоится в июне 2019 года. Подробнее о конкурсе и о поисковой системе БИБЛИОПОИСК можно узнать на официальной странице конкурса: https://konkurs.raduga-lik.ru/. Лучшие работы участников конкурса будут опубликованы на страницах журнала «Библиотека в школе». Источник: https://konkurs.raduga-lik.ru/
13 Сентября, 2018
Семинар для специалистов детских библиотек Псковской области пройдет 9-10 октября
Семинар руководителей и специалистов муниципальных детских библиотек Псковского региона пройдет 9-10 октября 2018 года. Тема – «Экология детства и детская библиотека». Начало семинара – 9 сентября 2018 г. в 10 часов в помещении ОСП "Псковская областная библиотека для детей и юношества им. В.А. Каверина" ГБУК "ПОУНБ" (г. Псков, Сиреневый бульвар, д. 3). Составлена насыщенная многоплановая программа. В нее включены лекции, консультации, обмен опытом, представление детской литературы. Приглашены выступающие из партнерских организаций. Приглашаем на семинар коллег из муниципальных детских библиотек на традиционный осенний семинар.  ПРОГРАММА СЕМИНАРА
30 Августа, 2018
ВЫСТАВКА «СНАЧАЛА АЗ ДА БУКИ, ПОТОМ И ВСЕ НАУКИ» откроется 1 сентября в городе Печоры
Музей истории города Печоры приглашает жителей и гостей города посетить выставку «Сначала Аз да Буки, потом и все науки». Выставка раскрывает историю развития образования в Печорском крае от церковно-приходских школ до Печорской реальной гимназии. В экспозиции использованы подлинные учебники русских школ от начала ХХ века до времени вхождения Печорского района в состав буржуазной Эстонии включительно, школьные фотографии из фондов музея и личных архивов жителей города. Каждый посетитель сможет узнать, чему учили детей в разное время, какие предметы входили в обязательную образовательную программу, проследить историю развития школьных учебников. А все желающие окунуться в школьную атмосферу столетней давности смогут сесть за старинную парту и попробовать свои силы в решении задач из учебников до 1940-х гг., используя для этого грифельную доску и мел, перо и бумагу, бересту или восковую табличку. Время и место проведения выставки: с 1 сентября по 8 октября 2018 года, г. Печоры, ул. Международная, д. 6. В программе:- выставка русских учебников до 1940х гг.- стендовая выставка по истории развития образования в Печорском крае, с использованием фотографий из фондов музея и личных архивов жителей города - интерактивная игра «Час в старинной школе» с решением задач из учебников довоенного времени. Информация для справок: 8 811 48 23077. Источник: http://pskoviana.ru/anonsy/3427-vystavka-snachala-az-da-buki-potom-i-vse-nauki
13 Сентября, 2018
ЗНАЙ НАШИХ: Победителем во Всероссийском конкурсе «Ревизор-2018» стала Городищенская сельская библиотека Островского района!
Поздравляем Татьяну Вацлавовну Федорову, библиотекаря из Городищенской сельской библиотеки — филиала Островской центральной районной библиотеки (Псковская область) с Победой в конкурсе профессионального мастерства "РЕВИЗОР-2018" в номинации «Лучшие проекты муниципальных библиотек по продвижению книги и чтения» за культурно-просветительский проект «Достаем из чемодана»!  В Москве в сентябре объявили имена лауреатов седьмого конкурса профессионального мастерства "Ревизор-2018". Этот ежегодный конкурс помогает определить самые достойные проекты и инициативы в сфере книгоиздания, книгораспространения и продвижения чтения, а также показать яркие и инновационные решения в книжном деле России. В 2018 году в конкурсе приняли участие более 350 организаций: издательства, книжные магазины, книготорговые сети, библиотеки из самых разных регионов России, проекты всероссийского и регионального масштаба, проекты издательств, литературные интернет-порталы, инновационные разработки в книжной индустрии. Победителем в номинации «Лучшие проекты муниципальных библиотек по продвижению книги и чтения» стала наша коллега Федорова Татьяна Вацлавовна, библиотекарь Городищенской сельской библиотеки — филиала Островской центральной районной библиотеки (Псковская область) за культурно-просветительский проект «Достаем из чемодана». Российская библиотечная ассоциация в 2015 году выступила учредителем этой номинации. Михаил Дмитриевич Афанасьев, президент РБА, вручил на церемонии статуэтку «Ревизора» и диплом Татьяне Вацлавовне Фёдоровой, библиотекарю Городищенской сельской библиотеки. На сайте журнала «Книжная индустрия» размещена информация о победителях во всех номинациях. Организаторами конкурса являются: Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям, Российский книжный союз, Генеральная дирекция Московской международной книжной выставки-ярмарки и журнал "Книжная индустрия". Источник: сайт РБА, ВК "Островская центральная районная библиотека" 
28 Августа, 2018
Областная акция "За знаниями - в библиотеки" 1 сентября стартует в библиотеках Псковского региона
1 СЕНТЯБРЯ - ЭТО ПРАЗДНИЧНЫЙ ДЕНЬ для всех школьников, студентов и их родителей, для всех, кто учит и учится. К празднику с волнением готовятся все: учителя и ученики, их родители, бабушки и дедушки, и, конечно, библиотекари. В преддверии нового учебного года в библиотеках Псковской области стартует акция «ЗА ЗНАНИЯМИ – В БИБЛИОТЕКИ». Здравствуй, осень золотая! Здравствуй, школа! На урок нас зовёт, не умолкая, Переливчатый звонок. Мы с веселыми друзьями Вдаль на школьном корабле Поплывем по морю Знаний К неизведанной земле. Мы хотим весь мир объехать, Всю вселенную пройти. Пожелайте нам успеха И счастливого пути. Псковские библиотеки вместе с учениками и учителями готовятся к новому учебному году: готовят книжные выставки и обзоры новинок педагогической и учебной литературы, презентации, выступают на августовских совещанияхо, педагогических советах и методических объединениях учителей, проводят Уроки Знаний. В новом учебном году псковские библиотеки, как всегда, готовы стать верными помощниками - надежными штурманами учащихся и педагогов в бескрайнем море Знаний, в огромном книжном царстве. Надеемся, что методические рекомендации, подготовленные отделом координации деятельности библиотек области, помогут псковским библиотекарям в организации и проведении Дня Знаний. МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ - "ДЕНЬ ЗНАНИЙ  В БИБЛИОТЕКЕ"  СОВЕТУЕМ ПРОЧИТАТЬ:  "История образования в России" - На портале Президентской библиотеки им. Б. Ельцина представлена электронная коллекция "История образования в России". В коллекцию вошли книги, повествующие о развитии различных ступеней образования в России. Рассмотрено высшее, начальное, гимназическое, а также женское образование. Учительский портал предлагает к 1 сентября качественные авторские сценарии уроков и мероприятий, презентации и классные часы, посвящённые важному празднику для учителей и учеников. Проведите День Знаний увлекательно, ярко и интересно! Портал «Культура.РФ» подготовил специальный проект "К школе готов!" для школьников, их родителей и всех, кто любит читать, слушать аудиокниги, смотреть кино и проходить забавные и познавательные тесты. (Источник: http://bibliopskov.ru/)

Вход в систему