Уже более двадцати лет Псковская областная специальная библиотека для незрячих и слабовидящих реализует социокультурный проект «Увидеть Псков». Целью данного проекта является обеспечение равного доступа инвалидов по зрению к информации и достижениям культуры путем углубления и расширения знаний об истории и культуре Псковской земли.

Одним из направлений этого проекта является адаптация для слепых и слабовидящих людей краеведческих изданий и перевод их в специальные форматы: книги рельефно-точечного шрифта, «говорящие» издания на различных носителях, а также выпуск изданий с укрупнённым шрифтом (с разрешения авторов, путём заключения лицензионных договоров). Репродуцирование краеведческой литературы в специальные форматы в Псковской областной специальной библиотеке для слепых началось еще в 90-е годы. Долгие годы тифлоинформационный отдел занимался записью «говорящих» книг. «Говорящие» книги – это книги, записанные на магнитную ленту, адекватно передающие содержание того или иного печатного произведения. Сегодня в задачи тифлоинформационного отдела входит оцифровка «говорящих» книг, на аудиокассетах, записанных библиотекой в прошлые годы. С появлением в библиотеке принтера для цветной печати и принтера для рельефно-точечной печати шрифтом Брайля  (начало 2000-х годов) отдел стал выпускать издания с укрупнённым и рельефно-точечном шрифтами. Книги с рельефно-точечным шрифтом предназначены для чтения руками незрячими людьми, владеющими системой Брайля.

За годы работы тифлоинформационного отдела библиотеки по репродуцированию изданий были адаптированы путеводители по городу Пскову, выпущена серия изданий, посвящённая юбилейным датам со дня основания городов и поселков Псковщины, издания, знакомящие с литературным творчеством писателей и поэтов Псковского края, создано несколько  комбинированных изданий по творчеству псковского поэта Ирены Панченко, в которых сочетается и укрупнённый шрифт, и рельефно-точечный, и книга в аудиоформате.

В 2021 году, к 800-летию со дня рождения князя Александра Невского, тифлоинформационный отдел выпустил с укрупнённым и рельефно-точечным шрифтом издание «Музей истории Ледового побоища: литературная экскурсия». В 2021 году тифлоинформационный отдел работал над серией сборников «Знаменитые люди земли Псковской». Выпущены сборники:

- «Святые и святители земли Псковской: литературные портреты»;

- «Поэтический облик Псковщины. Псковские писатели и поэты-юбиляры 2021г.» - данный выпуск дополнен аудиоприложением в lkf-формате на флеш-карте с произведениями писателей-юбиляров 2021 года.

- «Псковские писатели - детям» - с аудиоприложением в lkf-формате на флеш-карте: стихи, сказки, загадки и песни псковских авторов.

Развитие 3D-технологий и приобретение Псковской областной универсальной научной библиотекой имени Валентина Яковлевича Курбатова 3D-принтера позволят создавать барельефные иллюстрации, которые дают слепым и слабовидящим людям разных возрастов возможность восприятия рельефно-графических и объемных образов, недоступных для непосредственного восприятия в реальной жизни. Новые технологии позволяют вывести проект «Увидеть Псков» на новый уровень и дают возможность совместно со специалистами ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я Курбатова» создавать комплексные издания для незрячих и слабовидящих, в комплект которых будут входить: книга с укрупнённым шрифтом, рельефно-точечным, барельефная иллюстрация, «говорящая» книга на флеш-карте. Одним из таких новых изданий стало издание «Символика Псковской области. Город Псков: из истории создания» - комбинированное издание, выпущено тифлоинформационным отделом библиотеки в 2022 году. 

Свой опыт работы по реализации социокультурного проекта «Увидеть Псков» Псковская областная специальная библиотека для незрячих и слабовидящих представила на круглом столе в рамках книжного форума "Русский Запад". 


Вход в систему