30 ноября 2011 г. в 15.00 час. в актовом зале Псковской областной универсальной научной библиотеки состоится мероприятие «Нескучное путешествие по Италии - реальной и литературной». Оно приурочено к Году российской
культуры и русского языка в Италии и Году итальянской культуры и
итальянского языка в России, проводимым в 2011 году.
История отношений между Россией и Италией связана непрерывно. Проникновение двух культур состоялось в России - благодаря известным итальянским мастерам: зодчим, скульпторам, музыкантам. Решение о проведении «перекрёстного года» было принято 6 ноября 2008 года в ходе российско-итальянских межгосударственных консультаций на высшем уровне.
Программа мероприятия включает:
- электронную презентацию, отражающую основные достопримечательности Италии, памятные места этой страны, связанные с жизнью и творчеством не только известных итальянских писателей и поэтов, но и русских писателей, живших в Италии;
- чтение преподавателями и учащимися школы № 23 города Пскова отрывков из повести Н.В. Гоголя «Рим» на итальянском и русском языках;
- просмотр отрывков кинофильмов, снятых по романам известных итальянских писателей Дино Буццати «Татарская пустыня» и Томази ди Лампедуза «Леопард» (фильм Лукино Висконти);
- книжную экспозицию по жизни и творчеству известных итальянских писателей на русском языке и на языке оригинала: Джованни Боккаччо, Данте Алигьери, Раффаэлло Джованьоли, Луиджи Пиранделло, Дино Буццати, Тонино Гуэрра, Николо Макиавелли, Италио Кальвино, Карло Коллоди.
Само мероприятие пройдёт в виде воображаемого путешествия по телепередачам. Так, авторская программа «Кто мы?» поможет аудитории узнать историю сотрудничества в области культуры между Россией и Италией. Вторая телепередача, которая осветит основные события русско-итальянских взаимоотношений - это «Новости». «Псковские вести» познакомят участников мероприятия с книжной экспозицией, которая открылась в Псковской областной научной библиотеке. «Непутёвые заметки» познакомят с литературными достопримечательностями таких итальянских городов, как Рим, Флоренция, Верона, Равелло, Тиволи, Палермо. Телепередача «В мире животных» осветит фауну Италии.
«Нескучное путешествие по Италии - реальной и литературной» проводит Международный центр Псковской областной универсальной научной библиотеки.
На мероприятие приглашаются преподаватели вузов, техникумов, учителя, студенты, старшеклассники, а также все те, кто интересуется жизнью и творчеством известных итальянских писателей и поэтов, русских писателей, живших в Италии, а также достопримечательностями Италии.
Контактное лицо: Галкина Светлана Юрьевна, заведующая сектором международных связей Международного библиотечного центра. Контактный телефон: 72-28-63