Премьера книги «Сказки и легенды Псковского края» состоялась в Куньинской районной библиотеке. Книга вышла в 2022 году, в ее основе - сказки и легенды, собранные на территории Псковской области в период с 1970-х гг. в ходе фольклорных экспедиций Псковского государственного университета. Это уникальное собрание текстов народных сказок, песен сказочного характера, легенд, стилистически адаптированное для современного читателя по материалам этнографических экспедиций прошлых лет.
Издание наполнено чудесными иллюстрациями - в авторский коллектив по художественному оформлению книги вошли представители трех поколений Детской школы искусств г. Пскова: педагоги, выпускники и старшеклассники.Псковские сказки отличаются особым разнообразием, отражают своеобразие местного языка и быта, исторический опыт и культурные традиции этноса. Их сохранение, передача, поддержание культурно-исторического разнообразия Псковского края – главные задачи, которые актуальны на сегодняшний день.Тексты публикуемых в этой книге сказок обычно
представляют варианты известных традиционных сказочных сюжетов, потому что псковский фольклор – это часть общерусского устного народного творчества. Вместе с тем территориальная принадлежность Псковщины накладывает отпечаток на сказочное повествование. Действие сказки нередко разворачивается в родных и знакомых для сказочника местах, поэтому не случайно введение в текст местных географических названий.
В наше время сказка воспринимается как жанр, предназначенный для детей. Но региональная фольклорная сказка очень много дает и взрослому читателю, тем более, что в ней просматривается и давняя традиция сказывания сказок во взрослой аудитории.
Особую значимость придает книге включение в нее легенд, записанных на Псковщине. В книге содержатся рассказы об общеизвестных и местных священных героях, судьба которых связана с конкретным населенным пунктом. В первую очередь это легенды о княгине Ольге, о Никандре – основателе знаменитой Никандровой пустыне, а также о других местночтимых святых и старцах.
Местными особенностями отличается язык фольклорных текстов – как сказок, так и легенд. Народная речь, меткая и образная, имеет самостоятельную ценность, сохраняя память о национальных корнях и питая современный язык. В конце сборника есть словарь устаревших и диалектных слов.Книга издана тиражом 3000 экземпляров.
В ходе премьеры книги «Сказки и легенды Псковского края» участники мероприятия поговорили о традиции рассказывания сказок, вспомнили значение некоторых диалектных и устаревших слов, особенности народной речи, прослушали несколько небольших сказок, вошедших в это издание.
