28 Марта, 2012
Единение через литературу народов Беларуси и России
Единение
народов через литературу:
К Дню единения народов
Беларуси и России 2 апреля 2012
г. в 12.00 в конференц-зале Псковской областной научной
библиотеки (ул.
Профсоюзная, д. 2, 2 этаж) состоится
презентация виртуальной выставки,
посвященной жизни и творчеству белорусского поэта Янки Купалы. 130 лет назад он родился (7 июля (25 июня
по ст. ст.) 1882
г.), 70 лет назад его не стало
(28 июня 1942 г.).
Для белорусской литературы
он имеет такое же значение, как А.С. Пушкин - для
русской. Классик белорусской литературы, он был одним из
основоположников белорусского литературного языка.
Перевёл на белорусский язык «Слово о полку Игореве»
(прозой и стихами), «Интернационал», польский текст в
пьесах В. Дунина-Марцинкевича «Идилия» и «Залёты»,
либретто оперы «Галька» С. Манюшко, поэму А. С. Пушкина
«Медный всадник», ряд стихотворений и поэм Т. Г.
Шевченко, некоторые произведения Н. А. Некрасова, И. А.
Крылова, А. В. Кольцова, А. Мицкевича, Владислава
Сырокомли, М. Конопницкой, Ю. И. Крашевского, В.
Броневского, Е. Жулавского и др.