Анкета участника акции «Читаем Яхонтова».
Источник: https://vk.com/wall-20307943_2690
******************************************
ЯХОНТОВ АЛЕКСАНДР НИКОЛАЕВИЧ (1820 - 1890).
В лаконичной автобиографии Яхонтова много места уделяется почти сорокалетнему "псковскому" периоду: "...действительный статский советник, родился в 1820г. в С.-Петербурге. Окончил курс учения в императорском Царскосельском лицее в 1838 году. Служил в Петербурге по 1851 год. С этого года переселился в г.Псков, где служил сначала по министерству государственных имуществ, потом - директором псковской классической гимназии в продолжении 10 лет. Затем избран предводителем дворянства Псковского уезда, а в 1877 году председателем псковской уездной земской управы. Прослужив в этой должности два трехлетия, вновь избран в предводители дворянства Псковского уезда. В начале 1889 г. состоялось в г. Пскове празднование 50-ти летнего юбилея его службы". Для Яхонтова его служебные обязанности - связанные, преимущественно, с Псковским краем, где в родовом имении, селе Камно близ Пскова, прошло детство поэта (на фото - Дом Яхонтовых в Камно), - меньше всего были формальным, вынужденным родом деятельности. В этом отношении он мог брать пример со своего отца, Николая Александровича Яхонтова, который был коренным псковичом, дальним родственником М.И. Кутузова. Во время Отечественной войны 1812 года он был секретарем и переводчиком при фельдмаршале. Литературная деятельность Яхонтова была шире, чем собственно художественная: ее реальную значимость видели, в первую очередь, в выражении гуманистического начала, просветительской направленности. ПОДРОБНЕЕ... читайте на сайте ЦБС г. Пскова.
С самых ранних лет А.Н. Яхонтов занимался литературной деятельностью. Свое первое стихотворение он представил в ученическом журнале. Серьёзно занимался художественными переводами.Переводил Гете «Торквато Тассо» и «Ифигения в Тавриде», Лессинга «Эмилия Галотти», Шиллера, Гейне, Мицкевича. Оригинальные произведения Яхонтова, в том числе сатирические очерки, в основном, публиковались в 1870-е годы, когда жизнь и литературная судьба поэта уже прочно и надежно были связаны с Псковом. Его сочинения печатали лучшие русские журналы: «Отечественные записки», «Вестник Европы», «Русская старина» и ряд других. Уже работая в Пскове, Яхонтов составлял сборники для народного чтения. Его переложение «Приключения Робинзона Крузо», труд «Народная война 1812 г.», путеводитель «Город Псков и его окрестности», написанные живым и понятным языком были очень популярны и способствовали народному просвещению. В древлехранилище Псковского музея-заповедника хранится рукопись стихотворной повести Александра Яхонтова «Горькая ошибка» - одна из многих вариаций «Евгения Онегина». Выходили и его поэтические сборники. Современные исследователи литературы сравнивают его творчество с произведениями Некрасова и Державина, находят следы влияния Майкова и Фета.
Город Псков и его окрестности / Яхонтов Александр Николаевич - СПб. : [б. и.], 1886. - 64 с. - Издание учрежденной по Высочайшему повелению Министром Народного Просвещения Постоянной Комиссии по устройству народных чтений. Полный текст>>> «Город Псков и его окрестности» Александра Николаевича Яхонтова издан для народных чтений и по «повелению Министра..». Недорогое, написанное очень простым языком, с единственной «картинкою», согласно типографским возможностям того времени, оно знакомит читателя не столько с достопримечательностями, сколько с историей Пскова, да еще и с моральными правилами национального общежития.