17 ноября в актовом зале районной библиотеки состоялось заседание литературного общества «Познание». Темой выступления Плинер Натальи Георгиевны была «Пословицы эстонские и русские», которые посвящались понятиям «работа» и «труд».
В начале своего выступления Наталья Георгиевна поделилась с присутствующими находками из исследовательской работы Ирины Золотых (Кохтла-Ярве) «На русском. О русском. По-русски». В ней рассказывается о том, как возникли пословицы и поговорки, чем они отличаются от фразеологизмов, что такое пословица и поговорка, и что они собой представляют, а также о главных темах эстонских пословиц.
Говоря о пословицах в искусстве, Наталья Георгиевна использовала цитаты А.С. Пушкина, Роберта Бернса, А. Линкольна, В Распутина, О.В. Басилашвили, Игоря Губермана, Н. Глазкова, прочитала басню С. Михалкова «О дураке». Занимательными для слушателей оказались подобранные Натальей Георгиевной пословицы-переделки. Выступление докладчика сопровождалось мультимедийной презентацией, подготовленной заведующей методотделом Дроздовой Е.В.
В заключение мероприятия Наталья Георгиевна предложила присутствующим вспомнить пословицы и поговорки из своего детства, или те, которые сопровождали их в жизни. Татаринова А.А. познакомила присутствующих с некоторыми пословицами и поговорками на немецком языке.
Заседание общества «Познание» дополняла красочно оформленная Плинер Натальей Георгиевной и главным библиотекарем отдела обслуживания Айда Галиной Николаевной выставка сборников пословиц и поговорок разных авторов из фондов районной и детской библиотек, а также из семейной библиотеки докладчика.
Плинер Наталья Георгиевна
Н.Г. Плинер раздает материалы к мероприятию
Презентация по теме мероприятия
А.А.Татаринова читает немецкие пословицы
Плинер Н.Г. с членами общества Познание
Члены общества Познание
Члены общества Познание
