#ЮбилейныеПриклюЧтения2020#БиблиотекиПскова#КнижнаяЯблоня
Организатор: МАУК «Централизованная библиотечная система» г. Пскова Бежаницкая центральная районная библиотека им. А.П. Философовой присоединяется к сетевой литературной акции «Юбилейные приклюЧтения».
Известный детский поэт, писатель переводчик Виктор Лунин - родился в Москве, в семье пианистки Фриды Бауэр.
У В. Лунина вышло больше тридцати книг стихов и прозы. Его стихотворная «Аз-бу-ка» для детей стала эталонной по передаче буквенной звукописи. Среди работ Виктора Лунина в жанре поэтического перевода - переводы взрослых и детских стихов Кристины Россетти и Уолтера де ла Мэра, стихи Томаса Мура, Бена Джонсона, Редьярда Киплинга, Уолта Уитмена, Перси Биши Шелли, Томаса Гарди… В 2001 г. в издательстве "Грантъ" вышла поэма Альфреда Теннисона "Королевские идиллии" (свод легенд о короле Артуре и рыцарях Круглого Стола) в переводе Виктора Лунина.
В 2011 году в пересказе Виктора Лунина опубликованы «Слово о полку Игореве» и «Король Артур и рыцари Круглого стола».
"Волшебная мелодия" Виктора Лунина - книга о жизни маленьких нот. У каждой свой характер, свои причуды. Должны же они как-то отличаться. Вот некоторые любопытные черты: ДО - добрая, доверчивая и домашняя, домоседка, но если гуляет то долго и под дождём. РЕ - решительна и резка, с решительным характером. Редкая натура, но ревнива и обедать предпочитает в ресторане. МИ - напротив милая, милостивая и неутомимая. Часто мучается от мигреней, поэтому пьёт микстуру и витамины. ФА - фантазёрка в фамильных драгоценностях. Дружит с Фавном, ест на фарфоре и фаянсе фаршированного фазана и фасолевый суп. СОЛЬ - характер солистки, но солидарна с ФА отведать фасолевого супа, а также рассольника и соляночки. ЛЯ - тянет лямку за всех, не валяет дурака и не точит лясы попусту. Не даром камертон сверяет музыкальные голоса, настроенные на ноту ЛЯ. СИ - симпатичная, но бывает плаксива и спесива, а также симулирует простуду, сипит и басит. И в конце книги - сюрприз. Музыкальные инструменты в картинках. Струнные, клавишные, духовые в иллюстрациях Елены Чёрной.
