27 сентября в районной библиотеке прошла презентация книги «Новая Родина: Жизнь стругокрасненских эстонцев-переселенцев в XIX–XX вв.» На данное мероприятие были приглашены местные жители, имеющие в своей родословной эстонские корни. Кроме того, Струго-Красненский район посетили гости из Эстонии: консул Эстонской Республики в Пскове госпожа Трийн Партс, мэр волости Пылва Георг Пелисаар и православный священник .
Презентацию открыла заведующая методическим отделом Инна Иванова и передала слово редактору и составителю книги Алексею Фёдорову.
Алексей Иванович кратко рассказал о том, как родилась идея создания такой книги, представил авторов научных статей.
В первой части книги представлены историко-краеведческие исследования А. Н. Ефимова и С. А. Тамби в которых отражены многие события, происходившие на территории района, прослежены определённые тенденции, отражена жизнь и судьба эстонских переселенцев и их поселений более чем за 100 лет. Подробно рассмотрены вопросы возникновения и развития эстонских поселений, религиозной и культурной жизни, хозяйственной деятельности.
Во второй части книги размещены воспоминания Освальда Валге и Августа Сакса. Обширные воспоминания Освальда Валге – уникальный источник по изучению жизни эстонских переселенцев.
Были зачитаны несколько отрывков из воспоминаний Освальда Валге в которых описан весь трудный жизненный путь от рождения и пастушеского детства, переезда в Россию и обживания на новом месте фактически с нуля.
Затем на презентации взяли слово гости. Консул Трийн Партс прочла проникновенное стихотворение на эстонском языке «Хлеб остывает» и рассказала о переполняющем её чувстве потерянного образа жизни, который ещё совсем недавно вели наши предки.
Алексей Ефимов кратко рассказал об истории написания своего масштабного исследования, об общении с потомками эстонских переселенцев, об изучении книг и архивных документов. Выступила со словами благодарности внучка Освальда Валге – Ирина Петмансон.
После этого прошёл взаимный обмен подарками. Заместитель главы района Ольга Васильева вручила книги и сувениры гостям из Эстонии, а Т. Партс и Г. Пелисаар в свою очередь вручили памятные подарки лицам, причастным к изданию книги «Новая Родина», а также подарили районной библиотеке энциклопедический словарь «Эстония» на русском языке.
Все присутствующие на презентации получили в подарок книгу «Новая Родина». Экземпляры данной книги ранее были переданы Бенно Сильду – родственнику Августа Сакса, предоставившему его воспоминания, проживающему в г. Вильянди, и Сергею Тамби, который служит в посольстве России в Таллине.
Экземпляры книги «Новая Родина» направлены в библиотеки района и области, Российскую Национальную библиотеку в Санкт-Петербурге, крупнейшие библиотеки Эстонии.
В электронном виде книгу можно бесплатно скачать в сети Интернет.
В целом презентация прошла в тёплой дружеской обстановке, без лишнего официоза, просто по-семейному.
После презентации книги гости посетили захоронения эстонцев на старом гражданском кладбище пос. Струги Красные и в д. Домкино. Они также выразили желание создать проект по описанию и приведению в порядок сохранившихся захоронений на старых лютеранских кладбищах, которые ещё сохраняются на территории Псковской области.
В результате проведённой работы культурные связи между Россией и Эстонией продолжают крепнуть. Будем надеяться, что и книга «Новая Родина» послужит дальнейшему укреплению межгосударственных и личных связей. А главное, необходимо помнить, что на западном и восточном берегу Чудского озера живут не только соседи и друзья, но и родственники.
